Clinical legal education: Identifying required pedagogical components
Abstract
English: Clinical legal education is mainly a practical course, although it includes training
in the substantive law. University law clinics generally have to satisfy two main
objectives, namely teaching of students and service to the community. Clinical
teaching methods can make distinctive contributions to student learning. Clinical
pedagogy consists of three main categories, namely the clinic experience,
classroom instruction and tutorial sessions. These, as well as specialised clinical
units, are discussed. Clinic duties expose students to real consultations with live
clients posing with real problems, ensuring a sustainable platform for teaching
and learning. Classroom instructions are required for substantive law review and
teaching in fields such as professionalism and ethics. Tutorials are the most focused
form of instruction, where the clinical experiences and classroom instructions are
transferred into legal practice. Afrikaans: Kliniese regsopleiding is hoofsaaklik ‘n praktiese kursus alhoewel dit opleiding
in die substantiewe reg insluit. Universiteitsregsklinieke moet in die algemeen
aan twee hoofdoelstellings voldoen, naamlik die opleiding van studente en
dienslewering aan die gemeenskap. Kliniese opleidingsmetodes kan aansienlike
bydraes tot studente se studies maak. Kliniese pedagogie omvat drie hoofafdelings,
naamlik die kliniekondervinding, formele lesings en tutoriale instruksie. Hierdie,
sowel as gespesialiseerde klinieke word bespreek. Dienslewering in die kliniek
stel studente bloot aan ware konsultasies met lewende kliënte met regte probleme
wat ‘n volhoubare platform vir leer verseker. Formele lesings is nodig om die
substantiewe reg te hersien asook vir instruksies in onderwerpe soos professionele
en etiese praktyke. Tutoriale is die mees gefokusde vorm van instruksie waar die
kliniekondervindings en formele lesings tot regspraktyk oorgedra word.