Statistics for Word woes etymology