Statistics for Oral people can be literate: some reflections on aurally based literacy