Statistics for Old stories and new chapters: a biographical study of white Afrikaans speaking identity in central South Africa