Statistics for Translating animal names in the Sesotho Bible: a complexity analysis