Statistics for Yeast sensors reveal chloroquine as yeast fertility drug