Statistics for Digital storytelling: creating participatory space, addressing stigma, and enabling agency