Statistics for Modelling economic-environmental trade-offs of maintaining nitrate pollution standards