Statistics for Representing the sublime: interactions between spatial representation in new media and idyllic and mystic traditions in painting