Statistics for Communication and political protest in sport: a case study of cross-national support in post-apartheid South Africa