Statistics for Gender trouble in the church: promoting associational autonomy through ontological difference