Statistics for Transformation, theology and the public university in South Africa