In a previous article (HTS 2000/1:192–204) I have examined the process of versifying the Psalter and have questioned the principle of a so-called ‘reproductive’ versification, the lack of a sound hermeneutical approach, ...